しみずだいらためいけ。
トキ保護区と一体となった里池
佐渡島の野池のひとつ。
約300年前の江戸時代に、水不足解消のため地元の住民たちが力を合わせて築造。かつて池の上には環境庁佐渡トキ保護センターがあった。現在は地域のトキ保護を担うNPO法人によってビオトープが設けられている。
訪れた2022年6月にも下流側の里でトキが舞う姿を見ることができた。
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925101424.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925101440.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925101445.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925101419.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925101435.jpg)
清水平ため池周辺で見かけた動植物
池の下流側がトキの保護区に
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925092342.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925092332.jpg)
水生動物
トキのエサになりそうな水生動物たち。
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925092327.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090105.jpg)
陸上動植物
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090125.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090120.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090115.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090110.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090050.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090100.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090055.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090045.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925090035.jpg)
清水平ため池へのアクセス
ポイントとなる場所を下に三つ。
ダート林道の入口、分岐は左に、そしてクルマ止めゲートがあり、徒歩で進む。
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925101511.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925101455.jpg)
![](https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/cippillo/20230925/20230925101450.jpg)
Googleマップ
マークした場所は分岐。分岐では左へ。二つ目の大きな池の方が清水平ため池。