山崩れで大きな池が男池と女池に二分されたと伝わるが、現在はそんな崩壊地形にも養鯉用の棚池がびっしりと造られ、どれが男池でどれが女池なのか迷うほど。
棚池でのニシキゴイ養殖は土砂崩れ多発地帯での山村での生きる知恵でもあった。
女池は湿原を伴ったオリジナルの池の風情を残す浅い池で、養殖池化されていない。貴重なトンボも生息。
アクセスは1.5車線の県道。池は県道沿いにあるが木のために直接は見えず、徒歩で入れる入口があり、駐車スペース１台。
マークした場所は女池の入口。
女池（新潟県小千谷）
