かねたたきの池(新潟県栃尾)

万太郎山をいただく道院高原にある三つの池のひとつ。 現地の看板で、かねたたき池、または、かねたたきの池と二種類の記載が見られる。かねたたきの池とは、何とも不思議な名前だと思ったが、「鉦叩」(かねたたき)とはコオロギに似た虫の名。コオロギがクロゴキブリだとしたら、カネタタキはチャバネゴキブリのような感…