赤玉池と杉池と赤玉杉池の混乱。 小佐渡の山中、県道の峠に分岐があり「ようこそ。赤玉杉池」と書かれた、やや古びた看板が立っている。白地に黄色い文字でもともと判読しにくいところにきて、日焼けでなかば消えそうになっている。 すぐ横の木柱の標柱には…